- сумма к погашению
- (напр. долга) suma pendiente a pagar
Русско-испанский финансово-экономическому словарь. - «РУССО». С.Н. Лобанцоваx. 1996.
Русско-испанский финансово-экономическому словарь. - «РУССО». С.Н. Лобанцоваx. 1996.
СУММА, ОСНОВНАЯ — В финансовом планировании: сумма долга, подлежащая погашению, номинальная стоимость кредитного обязательства или баланс по задолженности без учета процентов. В страховании здоровья и страховании жизни: сумма, указываемая в полисе по страхованию… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
основная сумма — Финансы: синоним термина principal. Означает сумму долга, подлежащую погашению в соответствии с кредитным обязательством, без учета процентов. См. также corpus; trust. Страхование: сумма, подлежащая выплате бенефициару в соответствии со страховым … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Облигация "бык-медведь" — облигация, основная сумма к погашению которой связана с ценой другой бумаги. Облигации выпускаются двумя траншами: при погашении первого транша сумма выплат увеличивается вместе с ценой связанной бумаги, а при погашении второго транша сумма… … Финансовый словарь
Облигация бык-медведь — Облигация, основная сумма к погашению которой связана с ценой другой ценной бумаги. Облигации выпускаются двумя траншами: при погашении первого транша сумма выплат увеличивается вместе с ценой другой ценной бумаги, а при погашении второго транша… … Инвестиционный словарь
Румыния — I (Rumânia, România, нем. Rumänien, франц. Roumanie, англ. Rumania, болг. Ромъния) королевство в Европе, образовавшееся из Валахии и Молдавии (так называемых Дунайских княжеств) на левом берегу Дуная, в нижнем его течении, и Добруджи на правом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НОМИНАЛ — PAR, DENOMINATION. Термин имеет следующие значения1. PAR. В первоначальном смысле равенство, или равный 100% без надбавок или скидок. Под Н., или ПАРИТЕТНОЙ СТОИМОСТЬЮ, ЦЕННОЙ БУМАГИ понимается нарицательная, или номинальная, стоимость акции,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — сумма долгов, причитающихся физическому или юридическому лицу от другого физического или юридического лица (лиц); возникает вследствие их взаимных хозяйственных отношений. З. подлежит погашению в определенный срок. Если к этому сроку З. не… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ, ВНЕШНЯЯ — сумма финансовых обязательств страны иностранным кредиторам, подлежащая погашению в установленные сроки. Различают капитальную внешнюю задолженность (по которой срок платежа еще не наступил) и текущую (по которой срок платежа наступает или уже… … Большой экономический словарь
Долгосрочные обязательства — Сумма задолженности за аренду, погашение облигаций и по другим статьям, подлежащим погашению не раньше, чем через один год … Инвестиционный словарь
Долгосрочные обязательства должника — Сумма займов и кредитов, подлежащих погашению более чем через 12 месяцев после отчетной даты, и прочих долгосрочных обязательств; Постановление Правительства РФ от 25.06.03 № 367 Об утверждении Правил проведения арбитражным управляющим… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
екущие обязательства должника — Сумма займов и кредитов, подлежащих погашению в течение 12 месяцев после отчетной даты, кредиторской задолженности, задолженности участникам (учредителям) по выплате доходов и прочих краткосрочных обязательств; Постановление Правительства РФ от… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право